antipático

adj.
1 unpleasant, disagreeable, antipathetic, hateful.
2 antipathic.
* * *
antipático
adjetivo
1 unfriendly, unpleasant, unkind
Eva me cae antipática I don't like Eva
nombre masculino,nombre femenino
1 unpleasant person
* * *
(f. - antipática)
adj.
unpleasant
* * *
ADJ unpleasant, disagreeable

es un chico de lo más antipático — he's a horrible o a thoroughly unpleasant boy

me es muy antipático — I don't like him at all

en un ambiente antipático — in an unfriendly environment, in an uncongenial atmosphere

* * *
I
-ca adjetivo
a) <persona> unpleasant

qué tipo más antipático! — what a horrible man!

estuvo muy antipático — he was very unfriendly

b) (fam) <tarea>

esto de planchar es de lo más antipático — ironing is such a drag (colloq)

II
-ca masculino, femenino

es un antipático — he's really unpleasant

* * *
= unpleasant, antipathetic.
Ex. And, as if by way of indicating that he had thrown down the gauntlet, he added, 'I can be unpleasant. I warn you'.
Ex. In some respects, TREC in its present form is antipathetic to interactive information retrieval.
* * *
I
-ca adjetivo
a) <persona> unpleasant

qué tipo más antipático! — what a horrible man!

estuvo muy antipático — he was very unfriendly

b) (fam) <tarea>

esto de planchar es de lo más antipático — ironing is such a drag (colloq)

II
-ca masculino, femenino

es un antipático — he's really unpleasant

* * *
= unpleasant, antipathetic.

Ex: And, as if by way of indicating that he had thrown down the gauntlet, he added, 'I can be unpleasant. I warn you'.

Ex: In some respects, TREC in its present form is antipathetic to interactive information retrieval.

* * *
antipático1 -ca
adjective
1 ‹persona› unpleasant
¡qué tipo más antipático! what a horrible o an unpleasant man!
las azafatas estuvieron de lo más antipáticas the flight attendants were extremely unfriendly o unpleasant
¿por qué estás tan antipático hoy? why are you being so unfriendly o unpleasant today?, why are you in such a bad mood today?; (más fuerte) why are you being so nasty o horrible today?
2 (fam) ‹tarea›
tener que cocinar todos los días es muy antipático it's a real pain o drag having to cook every day (colloq)
esto de planchar es de lo más antipático ironing is such a drag (colloq)
antipático2 -ca
masculine, feminine
es un antipático he's very unpleasant o very unfriendly, he's horrible (colloq)
* * *

antipático
-ca adjetivo

a)personaunpleasant;

¡qué tipo más antipático! what a horrible man!

b) (fam) ‹tarea›:

esto de planchar es de lo más antipático ironing is such a drag (colloq)

■ sustantivo masculino, femenino:
es un antipático he's really unpleasant

antipático,-a adjetivo unpleasant

'antipático' also found in these entries:
Spanish:
antipática
- cargante
- pesado
- volver
English:
nasty
- unfriendly
- unlikeable
- unpleasant
* * *
antipático, -a
adj
unpleasant;
estuvo muy antipático con sus primos he was very unpleasant to o towards his cousins;
me resulta muy antipático I don't like him at all, I find him very unpleasant;
no seas antipático y ven a saludar a mi madre don't be so miserable and come and say hello to my mother;
limpiar el baño es un trabajo muy antipático cleaning the bathroom is a very unpleasant job
nm,f
unpleasant person;
tu jefe es un antipático your boss is really unpleasant, your boss isn't very nice at all
* * *
antipático
adj disagreeable, unpleasant
* * *
antipático, -ca adj
: obnoxious, unpleasant
* * *
antipático adj unpleasant / unfriendly [comp. unfriendlier; superl. unfriendliest]
ese hombre me cae antipático I don't like that man / I find that man unpleasant

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • antipático — antipático, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que causa o inspira antipatía: El mundo está lleno de gente antipática. Tras ese antipático gesto, el público comenzó a abuchearle. Últimamente estás …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • antipático — Relativo a una excesiva aversión o disgusto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • antipatico — /anti patiko/ [der. di antipatia ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [che desta antipatia, con la prep. a o assol.: una persona a. (a tutti )] ▶◀ fastidioso, malaccetto, malvisto (da), sgradevole, spiacevole. ↑ insopportabile, inviso, odioso. ◀▶ benaccetto …   Enciclopedia Italiana

  • antipático — antipático, ca adjetivo y sustantivo desagradable, aborrecible, enojoso, odioso, insufrible, inaguantable*, repelente, repulsivo, atravesado. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • antipático — adj. Que inspira antipatia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • antipático — antipático, ca adj. Que causa antipatía. Apl. a pers., u. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • antipático — ► adjetivo/ sustantivo Que provoca un sentimiento de rechazo: ■ en cuanto la vi me resultó muy antipática. ANTÓNIMO simpático * * * antipático, a («Hacerse, Resultar, Ser») adj. y n. Se dice del que causa antipatía en otros: ‘Es una persona… …   Enciclopedia Universal

  • antipatico — an·ti·pà·ti·co agg. 1. AU che suscita antipatia: persona antipatica, viso, atteggiamento antipatico; anche s.m.: quell antipatico del tuo vicino di casa! | che provoca disagio: una situazione antipatica Sinonimi: insopportabile, odioso, scostante …   Dizionario italiano

  • antipático — {{#}}{{LM A02694}}{{〓}} {{SynA02741}} {{[}}antipático{{]}}, {{[}}antipática{{]}} ‹an·ti·pá·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Que produce un sentimiento de antipatía o desagrado: • No seas antipática con él y trátalo de forma agradable. Esta camisa es… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • antipatico — adjective unpleasant, odious, unsympathetic, harsh, (of person) crabby I must say, even for my own part, that however much I respected German superiority, I thought it a cruel dispensation for the gay hearted Italian to be made subject to a power …   Wiktionary

  • antipatico — {{hw}}{{antipatico}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. ci ) Che desta antipatia; SIN. Inviso. B s. m.  (f. a ) Persona antipatica; CONTR. Simpatico …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.